《无可慰藉》中的陌生化叙事手法解析文献综述

文献综述

1、课题研究的现状及发展趋势

石黑一雄是当代著名英籍日裔小说家，与萨尔曼·鲁西迪和维·苏·奈保尔并称“英国文坛移民三雄”。石黑一雄自从进行文学创作以来作品虽然不多，但部部都是佳作，受到了文坛的广泛关注。至今，石黑一雄一共创作了七部长篇小说，一部短篇小说集，两部戏剧以及两部电视剧剧本。凭借其作品广泛的题材，安静平和的风格，细腻深刻的笔调，斩获了诺贝尔文学奖、布克奖等多个奖项。国内对于石黑一雄的研究起步较晚，始于20世纪90年代初，经过了二十多年的发展，研究虽然已初具规模，但研究成果并不丰富，形式主要以期刊论文为主，研究专著较少，没有公开出版的论文集和评论集。

国内对石黑一雄的研究开始的标志是1991年发表于《外国文学》的针对石黑一雄1989年出版的长篇小说《盛世遗踪》（又译《长日将尽》）的评论文《桑榆暮景话当年》（穆梓），此后一段时间内国内对石黑一雄的研究集中在作家生平经历、作品介绍，以及对其作品主题和语言的简单评论上。自从21世纪以来，国内对于石黑一雄作品的研究人数才开始不断增多，研究主题不断丰富，研究面不断扩宽。尤其是自从译林出版社出版《上海孤儿》(2002)、《千万别丢下我》(2007)、《长日留痕》(2008)以后，对于其作品的研究以后殖民主义、新历史主义为主涉及各种文学理论视角，主要关注其英国和日本双重文化背景下独具特色的身份认同、创伤、命运与责任等创作主题，以及一部分对于其作品的回忆叙事机制、反讽、象征等艺术手法等方面的研究。

二十八年来，国内对石黑一雄的研究尽管已经初具规模，但选题仍旧相对局限，出现许多重复的选题，更没有系统的关于石黑一雄的研究。除此之外，国内对石黑一雄的研究还呈现出不平衡的特点，二十八年来绝大多数研究关注的都是其中期获奖的三部长篇小说《上海孤儿》、《长日留痕》和《千万别丢下我》，而对对前期和后期作品涉及较少，尤其是对另外一部长篇小说《无可慰藉》（又译《无法安慰》）的研究少之又少，通过知网检索仅有十余条结果，形式仅为硕士论文和期刊。研究选题有创伤叙事，例如《论石黑一雄无可慰藉的创伤书写》（李雪娴，2016）、《创伤与复元--无可慰藉的创伤叙事研究》（易丹，2017）；现代性，例如《石黑一雄笔下“流动”的世界：无可慰藉的现代性解读》，等等。