基督宗教在近世中国的化隐：以隐入中国民间信仰为例文献综述

文献综述

一、文献综述与调研报告：（阐述课题研究的现状及发展趋势，本课题研究的意义和价值、参考文献）

（一）中国学者对基督宗教的研究现状及发展趋势

在中国基督教史研究中出在大陆出版最早的是王治心1940年完成的《中国基督教史纲》该书被徐以骅誉为“我国学者所撰的第一部也是影响最大的中国基督教通史或全史著作”。此外还有相关的通史性著作，如1981年顾长声《传教士与近代中国》一书，虽以传教士为书名，但内容涉及基督教在华整体，是大陆方面的一部开拓性著作，对此领域贡献很大。此后到二十世纪八十年代末，大陆没有其他通史性著作出版。进入九十年代，大陆中国基督教史研究进一步发展，通史性著作渐增多。1991年有邹晓辛、吕延涛的《龙与十字架》出版。该书是一本史话，时间范围大致从明末到20世纪二十年代，对了解基督教在华历程及其与中国的摩擦与交融，有一定的价值。其后有一定影响的是顾卫民的《基督教与近代中国社会》，其最大的贡献在能突破以往的政治局限，参阅国内外论著，以翔实的史料将基督教在华史呈现出来，并给予客观的评价。此外这一时期还有周燮藩的《中国的基督教》及卓新平《基督教犹太教志》。

目前中国基督教史研究大致可分为几个方面，传教士研究、相关工具书、基督教与近代中国政治、中国基督教教育研究、中国基督教医疗事业研究、中国基督教区域研究、基督教与中国文学艺术研究、中国基督教文字事业研究等等。

在传教士研究方面，相关的论著有顾长声的《传教士与近代中国》，《从马礼逊到司徒雷登》，宋家珩主编的《加拿大传教士在中国》，尚智丛的《传教士与西学东渐》，何绍斌的《越界与想象——晚清新教传教士译介史论》，齐小新的《口述历史分析：中国近代史上的美国传教士》以美国传教士留下的一批口述史料为基本依据，在事实的梳理中讨论了相关问题，具有很重要的意义。郝平的《无奈的结局：司徒雷登与中国》是学界颇受好评的一本书。

相关的工具书有中国社会科学院世界宗教研究所编译的《中华归主》，中国宗教历史文献集成编纂委员会编纂的《东传福音》等，这些都是综合性资料。还有一些专题资料。在教案史资料方面，有廉立之、王守中编的《山东教案史料》，四川省档案馆编的《四川教案与义和拳档案》，福建师范大学历史系与中国第一历史档案馆合编的《清末教案》等。基督教教育方面，有李楚材辑的《帝国主义侵华教育史资料：教会教育》，朱有砎、高时良主编的《中国近代学制史料——教会教育》等。此外还有中国社科院近代史研究所翻译室编的《近代来华外国人名词典》和郭卫东等编的《近代外国在华文化机构综录》。文庸、乐峰、王继武主编的《基督教词典》、卓新平主编的《基督教小辞典》、雷立柏编的《基督宗教知识辞典》都是实用的工具书。

基督教与中国政治方面的研究一直是中国大陆研究的热点，较早涉及此问题的是翻译出版的《剑桥中国晚清史》，其相关的内容与评价对中国学界影响很大。王树槐的《外人与戊戌变法》对于外人对中国变法的帮助给予了肯定。上海大学宗教与中国社会研究中心主任陶飞亚先生对于这一方面的论著较多。此外还有关于宗教政策的专著，任杰、梁凌的《中国的宗教政策：从古代到当代》对晚清政府、民国政府、中共的基督教政策有较系统的探讨。其他较深入的断代探讨有于本源的《清王朝的宗教政策》，该书重点阐述了清王朝对基督教的思想认识演变和政策变迁，阐明了对基督教欲禁不能、放任不忍的两难态度，以至最终不得不完全放弃抵制，而任其自由发展的历史。杨大春在苏州大学的博士论文《晚清政府基督教政策初探》，系统探讨了晚清政府的基督教政策。

中国基督教医疗等社会事业研究方面主要的著作有赵璞珊的《合信〈西医五书〉及在华影响》、田涛的《清末民初在华基督教医疗卫生事业及其专业化》等。相关的博士论文，李传斌的《条约特权制度下的医疗事业：基督教在华医疗事业研究：1835-1937》。还有何小莲的《西医东渐与文化调适》。邓杰的《基督教与川康民族地区近代医疗事业》主要讨论了抗战爆发后基督教边疆服务中的医疗事业。

中国基督教区域研究方面，地方志系列中的“宗教志”内都将基督教在各省的发展列为重要内容。在诸多区域当中尤以广东、福建、上海、北京和西南少数民族区域的研究为多。研究成果有吴义雄的《在宗教与世俗之间：基督教新教传教士在华南沿海的早期活动硏究》和论文集《开端与进展——华南近代基督教史论集》，赵春晨、雷雨田、何大进的《基督教与近代岭南文化》也是一本重要的区域研究著作。关于福建的基督教研究有陈支平、李少明的《基督教与福建民间社会》，林金水等的《福建基督教史初探》，朱峰的《在信仰与实践之间：福建基督教史钩沉》等等。少数民族与西南地区与基督教是学界研究的热点。张坦的《“窄门”前的石门坎：基督教文化与川滇黔边苗族社会》和东人达的《滇黔川边基督教传播研究 （1840-1949）》都是关于滇黔川边基督教传播的研究。钱宁主编的《基督教与少数民族社会文化变迁》和韩军学的《基督教与云南少数民族》是关于云南少数民族与基督教关系的研究成果。其他的区域研究还有一些。陶飞亚、刘天路的《基督教会与近代山东社会》王雪的《基督教与陕西》，赵英霞的《基督教会与近代山西社会》分别讨论了基督教在这些省区的历史。